Loan smoothing
Smoothing adjusts a main loan so that the sum of the instalments of several loans run in parallel stays roughly constant over time.
Loan smoothing (lissage, or a stepped loan) is the adjustment of a main loan so that the sum of the instalments of several loans run in parallel stays roughly constant over time. It reduces neither the borrowed principal nor the rate: it redistributes the effort. Without smoothing, the stacked loans produce steps (a short loan ending, a subsidised loan whose deferral runs out); with it, the total stays roughly flat.
Why smooth
A financing plan with several loans almost never has a regular profile. A deferred PTZ costs nothing for several years, then starts to weigh; a short works loan ends well before the main loan and frees capacity all at once. Left uncorrected, the overall schedule rises and falls in a staircase, and the bank assesses the application on the highest tier, not the average.
How smoothing works
The main loan is the adjustment variable. Its instalment is cut into tiers, each set to whatever the other loans leave available under the targeted effort ceiling: low while the short loans weigh, higher once they end. The main loan therefore amortizes slowly at first and quickly later, the reverse of the natural profile described in amortization. The total, date by date, has to stay under the ceiling, not each loan in isolation.
The idea as a diagram
mermaid source
graph TD
A[Main loan] --> S[Total monthly effort]
B[Subsidised loan, deferred] --> S
C[Works loan, short] --> S
S --> P[Smoothed tiers]Smoothing acts on the main loan only: the other loans keep their schedule, and the main loan adjusts to whatever they leave.
What it costs
Delaying the main loan's amortization keeps its outstanding principal higher for longer, so interest accrues on a larger base: at equal term, a smoothed financing plan costs more than an unsmoothed one. In exchange, the application becomes fundable and the budget stays stable. Smoothing may also stretch the main loan's term, which shifts the cost further still.
What to look at
Three things are only visible on the full schedule: the level of the highest tier, the date it arrives, and the extra interest compared with the same financing left unsmoothed. A fourth matters when the horizon is not the loan's term: the principal outstanding at the intended resale date, higher than without smoothing since amortization was delayed.
Amortization
Amortization is the mechanism by which each instalment repays both the period's interest and a share of the borrowed principal.
Frais d'acquisition
The frais d'acquisition are what a French property purchase costs beyond the seller's price, and their order of magnitude for new and pre-owned property.